[Liminaire] Augereau Antoine, [Sans titre], « Ce Miroir a esté diligemment recongneu, et restitué en son entier, sur l'Original escript de la propre main de la Royne de Navarre... », p. 2

[Liminaire] Auteur anonyme, In corde meo. Psal. 118, « De mot à mot (ainsi comme par rolle) », p. 2

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Le miroir de l'ame pecherresse, « Où est l'enfer remply entierement », p. 3-54

[Appendice] Marguerite de Navarre, Discord estant en l'homme par la contrarieté de l'esperit et de la chair : et sa paix, par vie spirituelle. Qui est annotation sur la fin du 7 ch. et commencement du 8 de l'epistre sainct Paul aux Rom., « Noble d'esprit, et serf suis de nature », p. 55-61

[Appendice] Marot Clément, Le VI. pseaulme de David, « Ne vueilles, ô Sire, / Me reprendre en ton ire,Je te supplie o Sire, / Ne reprendre en ton ire », p. 62-64

[Appendice] Marguerite de Navarre, Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, « Mon createur qui avez congnoissance », p. 65-76

[Appendice] Auteur anonyme, Oraison, « O Seigneur Jesus Christ, nostre Redempteur, qui par indisciple Charité et amour envers le genre humain... », p. 76

[Appendice] Des Gouttes Etienne Florimond, Briefve doctrine pour deuëment escipre selon la proprieté du langaige Françoys [2e version], « A cause que aulcuns pourroient doubter, pourquoy avons souventtefoys noté sur aulcuns motz ung petit poinct figuré quasi en forme de croyscent... », p. 77-86

[Appendice] Auteur anonyme, Sur la devise de Jan le Maire de Belges, Laquelle est, De peu assez, « De peu assez à cil qui se contente », p. 86

[Appendice] Marot Clément, L'instruction et Foy d'ung Chrestien, mise en Françoys par Clement Marot, « O Nostre Pere estant là hault es cieulx », p. 88-91

[Appendice] Marot Clément, Dizain d'ung Chestien malade à son amy, « Ce meschant corps demande guarison », p. 91

[Post-Liminaire] Marguerite de Navarre, Marguerite de France, Soeur unicque du Roy par la grace de Dieu Royne de Navarre, au Lecteur, « Si vous lisez ceste oeuvre toute entiere », p. 92-93

Lemaire de Belges Jean (1473-1524) (1 occurence)

Marguerite de Navarre (11 Apr 1492-21 Dec 1549) (1 occurence)